Evidans

Hur det kan bli med språket ibland. Mina barn pratar inte perfekt svenska och blandar in engelska ord ibland men jag hetsar inte upp mig för det. Jag vet att de kan, och förstår och om de verkligen skulle behöva fixar de det. Ibland blir det dock lustigt värre och man får fnittra lite. Sonen var lite klantig och tappade lite tandkräm som han tog hand om direkt och sa sedan "inget hände". Jooooo sa jag, det såg jag ju. Har du någon.....ehhhh evidans? frågade han då :)


Kommentarer
Ruth | HungryHeart.se

Åh vad jag gillar din sons resonemang att om ingen sett det så har det inte hänt! =) Och visst blir det tokigt ibland när man blandar två språk. En vän till mig är född och uppvuxen i Sverige, men sedan hon flyttade utomlands för tio år sedan, så har hon börjat säga en hel del totalt galna och roliga saker.

Svar: Helt fel har han ju inte :) Hans uttal av evidans blev så himla klockrent och vi skrattade gott (han visste ju själv att det var fel men drog till med något).
pupa.blogg.se

2016-05-03 @ 12:05:35
URL: http://www.hungryheart.se


Kommentera inlägget här:


Namn:
Kom ihåg mig?

E-postadress: (publiceras ej)

URL/Bloggadress:

Kommentar:

Trackback

Pupa

hemma mamma med två barn, svenska men bor i Dubai, celiaki och leversjukdom (AIH).

RSS 2.0